星野雨的中文梗词汇量在以令人瞠目结舌的速度扩充，而与之形成鲜明对比的，是林小凡这个小家越来越岌岌可危的物理空间。

从秋叶原扫荡回来的“战利品”虽然经过了初步整理，但数量实在过于庞大，加上两人近期沉迷手游，日常清理和维护工作基本处于瘫痪状态。零食包装袋、游戏攻略打印纸、各种充电线、以及星野雨买来尝试却很快闲置的美容仪器……这些东西如同具有生命一般，悄无声息地侵蚀着房间的每一个角落。

又是一个周六的早晨，阳光明媚。林小凡从一堆柔软的抱枕和星野雨的头发丝里艰难地挣脱出来（晨间拥抱已彻底常态化），脚刚落地就差点踩到一个半空的薯片袋。他环顾四周，看着这堪比战后废墟的客厅，终于忍无可忍。

“不行了，今天必须大扫除！”林小凡宣布，语气带着一种破釜沉舟的决心，“这地方快没法住人了。”

星野雨揉着眼睛坐起来，迷迷糊糊地看着他：“大扫除…‘大清早’…‘搞颜色’？”（大扫除…‘大清早’…‘搞颜色’？）

林小凡：“……是‘大扫除’！不是‘搞颜色’！你最近到底在看什么奇怪的视频？！”

星野雨：“え？‘大扫除’…‘大扫除’…哦！清理！明白！”（诶？‘大扫除’…哦！清理！明白！）她立刻来了精神，“私も手伝う！‘断舍离’…だ！”（我也帮忙！‘断舍离’…！）

说干就干。两人简单吃了早餐（牛奶加从东京带回来的饼干），便开始了这项艰巨的工程。

林小凡负责技术难度高的部分，比如整理错综复杂的电线、把不用的纸箱拆开压平捆好、以及将星野雨那些昂贵的化妆品和美容仪器分门别类放回浴室柜（并再次感叹其数量之庞大）。

星野雨则负责相对简单的部分，比如收拾散落的零食包装、擦拭灰尘、以及决定哪些玩偶和周边应该摆出来，哪些需要暂时收进柜子。

“小凡、このニビのぬいぐるみ…ここに置いていい？”（小凡，这个妮比的玩偶…可以放这里吗？）

“挡路，放窗台。”

“はーい！”

“小凡、この古い雑志…舍てる？”（小凡，这些旧杂志…扔掉？）

“哪本？…哦，那是我去年买的游戏杂志，还没看完，放回书架最下层。”

“了解！”

过程充满了各种有趣的对话和发现。

“小凡！‘时代的眼泪’！”星野雨举着一台造型古老的mp3播放器喊道，“これ…化石？”（这个…化石？）

林小凡：“……那是我初中攒钱买的！还能用呢！别扔，收那个盒子里。”

“‘考古’…ですね…”（‘考古’…呢…）

“小凡见て！‘谜の物体’！”（小凡看！‘谜之物体’！）她又拿起一个造型奇特的u盘。

林小凡看了一眼，老脸一红，赶紧抢过来：“那个不是u盘！是以前漫展买的奇怪周边…没收了！”

“‘社死现场’？”（‘社死现场’？）

“……闭嘴干活。”

清理到衣柜顶部时，遇到了难题。上面堆着几个沉重的、蒙着厚厚灰尘的旧纸箱，似乎是林小凡父母以前留下的，一直没动过。

“小凡、あの箱…重い…何が入ってる？”（小凡，那些箱子…好重…里面是什么？）

“不知道，好久没动过了。大概是些老物件吧。”林小凡搬来椅子，踩上去，小心翼翼地把纸箱一个个递下来，灰尘呛得他直咳嗽。

星野雨好奇地用湿抹布擦掉其中一个纸箱表面的灰尘，露出了下面略显斑驳的纸板颜色。“开けてみよう？”（打开看看？）

林小凡想了想，反正要大扫除，正好看看里面是什么，没用的就处理掉。他找来美工刀，划开密封的胶带。

第一个箱子里是一些旧衣服，散发着淡淡的樟脑丸味道，款式很老，大概是林小凡父母年轻时的。

第二个箱子里是一些旧书和杂志。

第三个箱子最沉，里面似乎是一些沉甸甸的、用旧报纸包裹着的东西。

星野雨眼尖，注意到箱子角落露出的一本硬壳册子的一角。“あ！それ…アルバム？”（啊！那个…是相册吗？）

林小凡也看到了。他拨开上面的旧报纸，将那本厚厚的、边角有些磨损的硬壳相册拿了出来。封面是那种老式的暗红色绒布，上面用金色的字写着“幸福回忆”。

“还真是相册…”林小凡拍了拍上面的灰，心里有点好奇。他对自己小时候的记忆都有些模糊了，更别提父母年轻的时候。

两人也顾不上打扫了，抱着相册坐到稍微干净点的沙发上（刚刚清出一块地方），迫不及待地打开了它。

第一页是一些黑白照片，照片已经微微泛黄，上面是林小凡从未见过的、极其年轻的爷爷奶奶辈的人，穿着具有时代特色的衣服，表情严肃中带着一丝拘谨。

“すごい…歴史の感じ…”（好厉害…有历史的感觉…）星野雨小声惊叹，手指小心翼翼地抚过照片表面。